12 à 15 ans – Oxygène

Présentation

Un camp d’été énergique pour passer un été unique ! Le Camp Oxygène est adapté aux adolescents (12 à 15 ans). De l’action, du sport et des sorties sont au programme chaque jour!

Camps d’été 2016 : du 27 juin au 26 août 2016
Heures d’ouverture :
 7 h à 18 h
Activités : entre 9 h et 16 h

Horaire typique du camp Oxygène

HEURES LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
7 h – 8 h Accueil
Varie selon la sortie Sortie Sortie Sortie Sortie Sortie
Départ

 

CAMP-oxygene_infographie

Programmation

Programmation 2016

Des sorties sont organisées chaque jour. Elles varient beaucoup et permettent à tous de trouver une activité qui correspond à leurs intérêts.

Une sortie en camping est organisée au courant du mois de juillet. D’une durée de 3 jours, elle permet de partir plus loin et plus longtemps. Les adolescents en profitent pour goûter à l’autonomie et pour se responsabiliser tout en ayant du plaisir.

SEMAINE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
Départ 9 h
Retour 16 h
Départ 9 h
Retour 16 h
Départs variés Départ 9 h
Retour 16 h
Départ 9 h
Retour 16 h
1 Mini-golf, billard et quilles Monopolatte et complexe Ray Friel Calypso
Départ 9 h
Retour 18 h
Mont-Cascades CONGÉ FÉRIÉ
2 Loft et promenade au centre-ville Poterie au Centre des Arts Shenkman et complexe Ray Friel Rafting
Départ 8 h
Retour 18 h
Plage du Lac Philippe Échange de cadeaux à la Place d’Orléans
3 Altitude Gym Monopolatte et complexe Ray Friel La Ronde
Départ 8 h
Retour 21 h
Tournoi sportif et Dairy Queen Plage du Lac Leamy
4 Escape Manor et promenade au centre-ville Billard, quilles et complexe Ray Friel Mont St-Sauveur
Départ 8 h
Retour 18 h
Arbraska Rigaud Laser mobile
5 Échange de cadeaux à la Place d’Orléans et préparation au séjour Billard, quilles et film Séjour à Air-Eau-Bois
6 CONGÉ FÉRIÉ Sky Zone et complexe Ray Friel Calypso
Départ 9 h
Retour 18 h
Mont Cascade Plage Mooney’s Bay
7 Atelier soccer baseball et eau Mud Oven et complexe Ray Friel Labyrinthe et selfie au Vieux-port de Montréal
Départ 8 h
Retour 18 h
Randonnée à vélo à l’île Pétrie et billard et quilles Camp Awacamenjmino
8 Journée Écho d’un Peuple Escape Manor et complexe Ray Friel La Ronde
Départ 8 h
Retour 21 h
Glissades d’eau Logolans Plage du Lac Leamy, dîner Boston Pizza et regarder les Olympiques
9 Laserquest et Dairy Queen Billard, quilles et complexe Ray Friel Super Aqua Club
Départ 8 h
Retour 18 h
Épluchette de maïs à la Ferme Proulx et As du jeu Fun Haven

Note : La programmation est sujette à changer sans préavis.

Sites

Centre culturel d’Orléans (MIFO)
6600, rue Carrière, Orléans, ON, K1C 1J4

Cette année, le Camp Oxygène aura la chance de passer l’été en entier dans un local adapté pour eux. Les adolescents seront séparés des autres camps, dans un confort d’air climatisé au MIFO.

Inscriptions

INSCRIPTIONS 2016

En ligne via l’Espace client à partir du mardi, 5 avril prochain dès 18 h 30.

Vous aurez jusqu’au 22 avril pour apporter vos formulaires et vos chèques signés :

  • En personne à la réception du MIFO : 11 au 14 avril de 8 h à 20 h; 15 avril de 8 h à 16 h
  • Par courriel : [email protected], si le paiement est par carte de crédit ou Paypal

Veuillez noter que lors des inscriptions le seul moyen de rejoindre le MIFO sera par soutien technique via votre espace client et nous traiterons votre demande par ordre de réception.

PRÉVOYEZ LE COUP!
Si vous désirez prendre de l’avance afin de faciliter l’inscription de votre enfant aux Camps d’été 2016, nous vous conseillons de mettre à jour toute l’information de votre enfant dans son dossier en ligne sur l’Espace client du MIFO.CA. Si vous êtes un nouvel utilisateur de nos services, prévoyez le coup, créez votre compte avant la période d’inscriptions.

ANNULATIONS 2016

Semaines d’inscription aux camps d’été MIFO Date limite pour annuler
27 juin au 1er juillet lundi 30 mai
4 au 8 juillet lundi 30 mai
11 au 15 juillet lundi 30 mai
18 au 22 juillet lundi 30 mai
25 au 29 juillet lundi 30 mai
1er au 5 août lundi 4 juillet
8 au 12 août lundi 4 juillet
15 au 19 août lundi 4 juillet
22 au 26 août lundi 4 juillet
  •  Il est possible d’effectuer des changements à votre inscription en respectant les délais énumérés dans le tableau.
  • Aucun remboursement ne sera possible si les délais ne sont pas respectés.
  • Nous vous accordons la possibilité de faire deux modifications par famille. Des frais administratifs de 25 $ seront exigés pour tout changement supplémentaires.
  • Nous retenons un dépôt de 50 $ en cas d’annulation complète du camp d’été.

Tarifs

Tarifs 2016 – Camp oxygène 12 – 15 ans

Le camp oxygène est le seul camp du MIFO offert à temps partiel afin d’accommoder l’horaire chargé de vos ados! Un minimum de 2 jours par semaine est requis.

  Nombre de jours Coût
Oxygène
Semaine régulière
5 jours 205 $
4 jours
(semaines ayant 1 jour férié seulement)
185 $
3 jours 155 $
2 jours 105 $
Oxygène
Avec LA RONDE
Offert en 5 jours seulement 225 $
Oxygène
en CAMPING
Offert en 5 jours seulement 265 $
Oxygène
en RAFTING
5 jours 265 $
3 jours + Rafting (50 $)
3 jours sans Rafting
205 $
155 $
2 jours + Rafting (50 $)
2 jours sans Rafting
155 $
105 $

Politiques et règlements

Guide des politiques et règlements Camps d’été MIFO 2016

Code vestimentaire

Il est important que les adolescents se présentent au Camp dans une tenue vestimentaire appropriée, sans extravagance.  La tenue doit être propre et doit susciter le respect de soi et des autres.  Les consignes du code vestimentaire sont les suivantes :

  • Les camisoles à bretelles « spaghetti » ou « débardeur » ne sont pas permises.  Le port d’un chandail du genre t-shirt est préférable;
  • Le dos et l’abdomen doivent être couverts;
  • Les shorts doivent avoir une longueur minimale de la longueur du bras incluant la main;
  • Aucun vêtement affichant un message ou des images de violence ou de racisme ne sera toléré;
  • Le port de la jupe est interdit.

Dans l’éventualité où un adolescent se présenterait avec un gilet qui n’est pas conforme aux consignes, l’enfant devra porter le chandail à manches courtes (t-shirt) des Camps d’été MIFO.  Concernant les autres situations, un appel à la maison pour un vêtement de rechange sera fait.

Si vous doutez de l’admissibilité du vêtement de votre adolescent, communiquez avec un représentant du MIFO au (613) 830-6436 poste 206.

Foire aux questions

INSCRIPTIONS

Est-ce que mon enfant doit être inscrit pour l’été complet?

Vous pouvez inscrire votre enfant 5 jours par semaine seulement, 4 jours par semaine avec férié, pendant les semaines de votre choix. Pour les Camps spécialisés, votre enfant doit être inscrit pour la semaine complète.

 Est-ce que mon enfant peut être dans le même groupe que son ami?

Lors de l’inscription, vous pouvez demander à ce que certains enfants soient dans un même groupe. Ils doivent pour cela être inscrits dans le même camp (régulier ou spécialisé).
Notez que ces enfants se retrouveront dans le groupe de l’ami le plus jeune.

Est-ce que mon enfant peut participer aux Camps d’été MIFO même si l’on ne demeure pas à Orléans?

Tous les enfants peuvent participer à nos camps, peu importe où ils habitent! Il suffit tout simplement de s’inscrire pour y participer!

Qu’arrive-t-il si le système d’inscription en ligne ne fonctionne pas?

Si le système d’inscription en ligne ne fonctionne pas le jour officiel des inscriptions, nous arrêterons le tout durant cette journée et reporterons le début des inscriptions à une autre journée.

 Est-ce que le paiement en ligne est sécurisé?

Le paiement en ligne lors des inscriptions est tout à fait sécuritaire, nous utilisons le système Paypal. Vous pouvez effectuer vos paiements en ligne sans avoir de compte Paypal et sans indiquer vos informations financières.

 Est-ce que mon enfant peut participer aux camps spécialisés s’il n’a pas l’âge indiqué?

Nous respectons le plus possible les groupes d’âges, par contre, si votre enfant aura prochainement l’âge indiqué pour participer à un Camp spécialisé spécifique, une exception pourra être faite.

Avez-vous pris connaissance des politiques et règlements avant d’inscrire votre enfant ?

Il est important de lire ce document avant d’inscrire votre enfant aux Camps d’été MIFO.

Organisation

Quels sont les ratios pour les différents groupes?

Enfants de 4 ans : 1 moniteur pour 8 enfants

Enfants de 5 ans : 1 moniteur pour 10 enfants

Enfants de plus de 6 ans : 1 moniteur pour 12 enfants

Camp Oxygène : 1 moniteur pour 15 enfants

Chaque groupe est composé de 2 moniteurs pour assurer une sécurité plus accrue.

Est-ce que les plus jeunes participent à toutes les sorties?

Tous les enfants des Camps d’été MIFO (4 à 11 ans) participent aux différentes sorties et activités spéciales. Notez que des procédures différentes sont établies selon le groupe d’âge, assurant donc une sécurité adaptée à chaque groupe d’âge.

Est-ce que les enfants inscrits aux Camps spécialisés participent aux sorties?

Tous les enfants des Camps d’été MIFO (4 à 11 ans) participent aux différentes sorties et activités spéciales. Les activités spécialisées se dérouleront dans le temps de programmation en groupe. Veuillez consulter la programmation des Camps d’été MIFO.

Que dois-je mettre dans le sac de mon enfant?

Votre enfant doit avoir en tout temps : de la crème solaire, un chapeau, une bouteille d’eau, un maillot de bain, une serviette, des espadrilles, un dîner (sauf le vendredi, si vous avez payé le repas) et des collations. N’oubliez pas d’inscrire le nom de votre enfant sur tous ses articles.

Quel repas mon enfant peut-il apporter?

Votre enfant peut apporter son dîner préféré! Les adolescents sont souvent en sorties donc un dîner froid est toujours mieux.

ATTENTION! Vous ne pouvez pas apporter de produits faits à base d’arachides ou de noix car d’autres enfants pourraient y être allergiques.

Quelles sont les heures d’ouverture des sites?

Les sites des Camps d’été MIFO sont ouverts de 7 h à 18 h.

L’accueil des enfants se déroule de 7 h à 9 h et le départ se fait entre 15 h 30 et 18 h.

Pourquoi dois-je aviser le personnel des Camps d’été MIFO de l’absence de mon enfant?

Il est important d’aviser les responsables de l’absence de votre enfant. Si vous ne nous signalez pas son absence, nous vous téléphonerons pour nous assurer de l’absence de votre enfant. Faites-nous gagner du temps et appelez-nous!

Est-ce que le Camp Oxygène se déroule également à l’école Garneau?

Tous les Camps pour les enfants de 6 à 11 ans se déroulent à l’école Garneau. Le camp Oxygène se passera tout l’été au Centre culturel d’Orléans (MIFO) au 6600 rue Carrière.

 Les parents peuvent-ils accompagner les enfants en sortie?

Les parents peuvent accompagner les enfants en sortie. Cependant ils doivent suivre l’autobus avec leur voiture et payer les frais d’entrée. Aucun parent ne se verra attribuer la supervision d’un groupe d’enfants.

Est-ce que mon enfant doit apporter son costume de bain à tous les jours ou seulement lorsqu’il y a des activités aquatiques?

Les enfants doivent apporter leur costume de bain à tous les jours, au cas où les groupes organiseraient des jeux d’eau ou des activités où les enfants risquent de se faire mouiller.

SÉCURITÉ

Quelle est la supervision à la piscine?

À la piscine, le MIFO s’engage à embaucher des sauveteurs supplémentaires afin d’accroître la supervision. Tous les enfants de 7 ans et moins doivent obligatoirement porter une veste de sauvetage.

Les enfants de 8 ans et plus doivent passer un test administré par le sauveteur en chef qui prendra la décision de faire porter ou non une veste de sauvetage à l’enfant.

Un compte rendu de tous les tests est conservé par les responsables des Camps d’été MIFO.

À la piscine, les moniteurs ont des postes de garde dans l’eau et certains à l’extérieur. Ils doivent également porter à tout moment leur chandail rouge des Camps d’été MIFO pour que les enfants puissent les reconnaître facilement.

Le temps de la piscine est séparé en deux, de cette façon, moins d’enfant se trouvent au même moment dans la piscine. En tout temps, le groupe des petits reste dans la pataugeoire.

Comment assurez-vous la sécurité au Mont-Cascades?

Durant toute la journée, des moniteurs sont assignés à des postes de garde où ils doivent avoir leur chandail rouge, leur walkie-talkie et leur trousse de premiers soins. Ils sont placés stratégiquement sur le site du Mont-Cascades afin d’avoir une bonne vision des différents lieux. Le MIFO se charge également de réserver le Pavillon, un endroit couvert, facilement reconnaissable pou les enfants. C’est également à cet endroit que les enfants dînent. Pendant le dîner, tous les enfants doivent mettre leur chandail, et avant de retourner dans l’eau, ils doivent appliquer à nouveau de la crème solaire.

Pour les groupes plus jeunes (6-7 ans), ils se retrouvent tous dans les sections pour les petits où l’on peut y trouver un nombre élevé de moniteurs qui aident les enfants à glisser, les attendent en bas de la glissade et surveillent les environs.

Comment assurez-vous la sécurité sur les plages?

Comme pour toutes les sorties impliquant de l’eau, les Camps d’été MIFO compte sur la vigilance accrue de la part de tous les moniteurs. Tous les moniteurs sont assignés à des postes de garde dans l’eau (différentes profondeurs), au bord de l’eau, sur la plage, dans le parc, aux tables et à plusieurs autres endroits. Les groupes plus petits restent en tout temps avec leurs moniteurs de groupe. Vous pouvez également apporter des vestes de sauvetages si vos enfants ne savent pas nager.

Quelle est la signification du bracelet MIFO?

Chaque enfant porte un bracelet rouge lors des sorties. Le numéro de téléphone et l’adresse du MIFO y sont inscrits pour des raisons de sécurité.

Comment rejoindre les responsables des Camps d’été MIFO durant de la journée?

À tout moment durant l’été, vous pouvez demander aux moniteurs lors de l’accueil du matin qu’ils vous remettent les numéros de cellulaires des responsables auxquels vous pourrez téléphoner en cas d’urgence durant la journée.

Si vous ne pouvez pas rejoindre les responsables, la coordonnatrice à l’administration des programmes communautaires vous répondra au 613 830-6436 poste 206.

Divers

Quelle langue est parlée aux les Camps d’été MIFO ?

Les moniteurs et monitrices des Camps d’été MIFO communiqueront en français avec les enfants. Tout enfant inscrit aux Camps d’été du MIFO devra être capable de s’exprimer en français.